5 Min. Lesedauer

Simple-Analytics-Importer

Verfügbar ab Pro. Der Simple-Analytics-Importer ist ein einmaliges Tool, um Ihre letzten 90 Tage Simple-Analytics-Tagesaggregate nach Zenovay zu übernehmen — damit Sie beim Wechsel keinen historischen Kontext verlieren.

Was dieses Tool tut

Liest 90 Tage Tagesaggregate aus Simple Analytics: Besuche, Seitenaufrufe, Top-Quellen, Top-Seiten, Top-Länder, Geräte, Betriebssysteme und Browser.
Schreibt sie in die Zenovay-Tabelle analytics_daily mit imported_from='simple-analytics', sodass importierte Daten eindeutig von nativen Zenovay-Daten zu unterscheiden sind.
Idempotent: Ein erneuter Import desselben Zeitraums führt ein UPSERT pro Datum aus und überschreibt sauber, ohne Duplikate zu erzeugen.

Was dieses Tool NICHT tut

Es importiert keine einzelnen Besuchersitzungen.
Es importiert keine Custom Events, Ziele oder Echtzeitdaten.
Es synchronisiert nicht fortlaufend — V1 ist einmalig. Eine wiederkehrende Synchronisation steht auf der Roadmap.

Voraussetzungen

Ein Zenovay-Konto im Pro-Tarif oder höher.
Eines von: ein Simple-Analytics-Dashboard auf öffentlich gestellt, ein Simple-Analytics-CSV-Export oder ein API-Key für ein privates Dashboard.

Methode 1 — Öffentliche Website (kein Schlüssel)

Simple Analytics ermöglicht es, die Statistiken einer Website öffentlich zu machen. Wenn Ihre Statistiken öffentlich sind, ist dies der einfachste Weg.

1. Öffentlichkeit der Statistiken bestätigen

Öffnen Sie in Simple Analytics die Einstellungen Ihrer Website und bestätigen Sie, dass das Dashboard auf öffentlich gestellt ist. Sie können dies überprüfen, indem Sie https://simpleanalytics.com/<Ihre-Domain> in einem privaten Browserfenster aufrufen.

2. Den Import-Tab öffnen

Navigieren Sie zur Detailseite Ihrer Domain → Tab Import. Sie sehen Quellen-Kacheln für Plausible (bestehend) und Simple Analytics (neu).

3. Die Domain eingeben

Klicken Sie auf die Kachel Simple Analytics → Öffentliche Website und geben Sie die Domain genau so ein, wie sie in Simple Analytics erscheint (z. B. example.com). Zenovay liest die öffentlichen Tagesaggregate und zeigt eine Vorschau.

4. Importieren

Prüfen Sie die Vorschau und klicken Sie auf Letzte 90 Tage importieren. Die Daten erscheinen in Ihrem Dashboard mit der Simple-Analytics-Herkunftsmarkierung.

Methode 2 — CSV-Upload

Verwenden Sie dies, wenn Ihre Statistiken privat sind und Sie keinen API-Key weitergeben möchten.

1. Aus Simple Analytics exportieren

Öffnen Sie in Simple Analytics Ihr Dashboard, stellen Sie den Zeitraum auf die letzten 90 Tage und laden Sie über die Exportoption eine CSV-Datei herunter.

2. Datei hochladen

Öffnen Sie die Kachel Simple Analytics → CSV hochladen und wählen Sie die Datei. Zenovay parst die Datei, ordnet die Spalten dem eigenen Schema zu und zeigt eine Vorschau, bevor etwas geschrieben wird. Bestätigen Sie den Import.

Methode 3 — Über API-Key verbinden (private Websites)

Verwenden Sie dies für einen automatischen Import eines privaten Dashboards.

1. Einen API-Key erstellen

Gehen Sie in Simple Analytics zu Konto → API und erstellen Sie einen API-Key. Kopieren Sie ihn.

2. In Zenovay verbinden

Öffnen Sie die Kachel Simple Analytics → Über API verbinden und geben Sie ein:

Domain — die Domain der Website, wie sie in Simple Analytics registriert ist (z. B. example.com).
API-Key — der Schlüssel aus Schritt 1.

3. Den Import starten

Klicken Sie auf Letzte 90 Tage importieren. Der Import läuft im Hintergrund; die Oberfläche fragt alle zwei Sekunden ab und zeigt einen Fortschrittsbalken. Ein 90-Tage-Import dauert üblicherweise 30 bis 60 Sekunden.

4. Ergebnis prüfen

Nach Abschluss sehen Sie eine Zusammenfassung: importierte Zeilen, Zeitraum und gefundene Dimensionen. Die importierten Daten erscheinen unmittelbar in Ihrem Dashboard mit der Simple-Analytics-Herkunftsmarkierung.

Fehlerbehebung

„Statistiken sind nicht öffentlich"

Methode 1 funktioniert nur, wenn das Simple-Analytics-Dashboard öffentlich ist. Stellen Sie es entweder auf öffentlich oder verwenden Sie Methode 2 (CSV) oder Methode 3 (API-Key) für ein privates Dashboard.

„Ungültiger API-Key"

Erzeugen Sie den Schlüssel unter Konto → API in Simple Analytics neu und fügen Sie ihn erneut ein. Stellen Sie sicher, dass der Schlüssel zu demselben Konto gehört, das die eingegebene Domain besitzt.

„Domain nicht gefunden"

Geben Sie die Domain genau so ein, wie sie in Simple Analytics registriert ist — ohne https://, ohne abschließenden Schrägstrich, ohne www. (es sei denn, sie ist so registriert).

„Unbekanntes CSV-Format"

Methode 2 akzeptiert den nativen CSV-Export von Simple Analytics. Per Tabellenkalkulation erneut gespeicherte Dateien können die benötigte Kopfzeile verlieren — laden Sie direkt aus Simple Analytics neu herunter.

„Teilweiser Import"

Dies bedeutet, dass Simple Analytics weniger als 90 Tage Daten zurückgegeben hat — meist weil die Website jünger als 90 Tage ist oder an einzelnen Tagen kein Traffic vorlag. Prüfen Sie den importierten Zeitraum stichprobenartig in Ihrem Dashboard.

Daten weichen leicht vom Simple-Analytics-Dashboard ab

Simple Analytics und Zenovay zählen Besuche und filtern Bots leicht unterschiedlich. Erwarten Sie kleine Abweichungen. Die Markierung imported_from='simple-analytics' erlaubt einen sauberen Vergleich gleich gegen gleich.

Importierte Daten unterscheiden

Jede importierte Zeile trägt imported_from='simple-analytics' in analytics_daily. In der Public-Stats-API von Zenovay (Pro+) können Sie nach demselben Feld filtern. Native Zenovay-Daten haben imported_from=NULL.

Erneuter Import und Entfernung

Ein erneuter Importlauf für denselben Zeitraum führt ein UPSERT pro Datum aus, daher ist eine Wiederholung gefahrlos. Um importierte Simple-Analytics-Daten zu entfernen, öffnen Sie die Kachel Simple Analytics und verwenden Sie Importierte Daten löschen — native Zenovay-Zeilen bleiben unberührt.